elaleph.com
foros de discusión literaria
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   RegistrarseRegistrarse 
 Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados  Chat Chat    LoginLogin 
 Biblioteca de libros digitalesLibros Digitales   Edicin en demandaPublicar un Libro   Foros PrivadosForos Privados   CelularesCelulares 

JE ME SOUVIENS/ME ACUERDO


Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... , 12, 13, 14  Siguiente
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> El Ágora de Alephville
Autor Mensaje
luiso
Miembro Senior
Miembro Senior


Registrado: 02 Ene 2003
Mensajes: 1232
Ubicación: Madrid, Caravasar

MensajePublicado: Mie Jul 27, 2005 15:03    Asunto: Responder citando

Me acuerdo de "Intimidad con la noche" de Robert Frost. (Exidor: tienes que leerlo!) Shocked
Volver arriba
luiso
Miembro Senior
Miembro Senior


Registrado: 02 Ene 2003
Mensajes: 1232
Ubicación: Madrid, Caravasar

MensajePublicado: Sab Feb 16, 2008 16:09    Asunto: Responder citando

Encuentro 'jemesouviens' de Alberto Manguel sobre la Argentina en su maravilloso 'Diario de lecturas':

*El color escarlata de los billetes de diez pesos.
*Diferentes tipos de pan que vendían en la panadería: pebete (de masa parecida a la de los brioches, un poquito dulce), fugaza (chata, pálida), miñón (más pequeño y más crujiente).
*El aroma del agua de colonia que, con unas palmaditas, el barbero aplicaba a la cara de mi padre en la peluquería de Harrods.
*Un programa humorístico de radio que se emitía los domingos a la hora del almuerzo: "La revista dislocada".
*Las revistas apenas pornográficas (de color sepia) que se vendía bajo los arcos del Puente Saavedra.
*Los diminutos sándwiches de pavita en el Petit Café.
*El fuerte olor a amoniaco alrededor de los enormes gomeros de las Barrancas de Belgrano.
*El ruido del carro del sifonero sobre los adoquines debajo de mi ventana.
*El sifón y la botella de vino sobre la mesa del comedor.
*El olor del caldo de pollo antes del almuerzo.
*Los grandes buques fondeados en el puerto, apestosos de humo, listos para cruzar el Atlántico.
*Los jacarandás muy de mañana en primavera.

Uno de los primeros poemas que aprendí de memoria fue "Ich hatte einst ein schönes Vaterland ["En otro tiempo tuve una hermosa patria"], de Heine.
Volver arriba
Therese
Miembro Senior
Miembro Senior


Registrado: 21 May 2005
Mensajes: 4461
Ubicación: Un lugar en el mundo

MensajePublicado: Dom Feb 17, 2008 20:01    Asunto: Responder citando

Cita:
Ich hatte einst ein schönes Vaterland.

Ich hatte einst ein schönes Vaterland.
Der Eichenbaum
wuchs dort so hoch, die Veilchen nickten sanft -
es war ein Traum.
Das küßte mich auf deutsch und sprach auf deutsch
(man glaubt es kaum,
wie gut es klang) das Wort: "Ich liebe dich" -
es war ein Traum.


Heinrich Heine


Hola, luiso!

* Dónde dice que éste fue uno de los primeros poemas aprendido de memoria.
Eso lo dices tú o nuestro admirado Alberto Manguel?

Saludos.
Volver arriba
Exidor
Miembro Decano
Miembro Decano


Registrado: 26 Nov 1999
Mensajes: 14688

MensajePublicado: Dom Feb 17, 2008 21:39    Asunto: Responder citando

luiso escribió:
Me acuerdo de "Intimidad con la noche" de Robert Frost. (Exidor: tienes que leerlo!) Shocked


Acquainted With the Night


I have been one acquainted with the night.
I have walked out in rain - and back in rain.
I have outwalked the furthest city light.
I have looked down the saddest city lane.
I have passed by the watchman on his beat
And dropped my eyes, unwilling to explain.

I have stood still and stopped the sound of feet
When far away an interrupted cry
Came over houses from another street,

But not to call me back or say good-bye;
And further still at an unearthly height,
One luminary clock against the sky

Proclaimed the time was neither wrong nor right.
I have been one acquainted with the night.

Robert Frost
Volver arriba
Lucena José
Miembro Principiante
Miembro Principiante


Registrado: 13 Feb 2008
Mensajes: 28
Ubicación: Buenos Aires

MensajePublicado: Lun Feb 18, 2008 00:27    Asunto: Responder citando

Life is what happens to you while your busy making other plans

(John Lennon)


Ultima edición por Lucena José el Lun Feb 18, 2008 18:42, editado 1 vez
Volver arriba
Lucena José
Miembro Principiante
Miembro Principiante


Registrado: 13 Feb 2008
Mensajes: 28
Ubicación: Buenos Aires

MensajePublicado: Lun Feb 18, 2008 00:27    Asunto: Responder citando

Life is what happens to you while your busy making other plans

(John Lennon)


Ultima edición por Lucena José el Lun Feb 18, 2008 18:42, editado 1 vez
Volver arriba
Lucena José
Miembro Principiante
Miembro Principiante


Registrado: 13 Feb 2008
Mensajes: 28
Ubicación: Buenos Aires

MensajePublicado: Lun Feb 18, 2008 18:41    Asunto: Responder citando

Lucena José escribió:
Life is what happens to you while your busy making other plans

(John Lennon)
Volver arriba
luiso
Miembro Senior
Miembro Senior


Registrado: 02 Ene 2003
Mensajes: 1232
Ubicación: Madrid, Caravasar

MensajePublicado: Mar Feb 19, 2008 08:35    Asunto: Responder citando

Therese escribió:
Cita:
Ich hatte einst ein schönes Vaterland.

Ich hatte einst ein schönes Vaterland.
Der Eichenbaum
wuchs dort so hoch, die Veilchen nickten sanft -
es war ein Traum.
Das küßte mich auf deutsch und sprach auf deutsch
(man glaubt es kaum,
wie gut es klang) das Wort: "Ich liebe dich" -
es war ein Traum.


Heinrich Heine


Hola, luiso!

* Dónde dice que éste fue uno de los primeros poemas aprendido de memoria.
Eso lo dices tú o nuestro admirado Alberto Manguel?

Saludos.


No, lo dice Alberto Manguel. Irónicamente tras su visita a la Argentina de 2002, con nostalgia.
Volver arriba
luiso
Miembro Senior
Miembro Senior


Registrado: 02 Ene 2003
Mensajes: 1232
Ubicación: Madrid, Caravasar

MensajePublicado: Mar Feb 19, 2008 08:39    Asunto: Responder citando

Exidor escribió:
luiso escribió:
Me acuerdo de "Intimidad con la noche" de Robert Frost. (Exidor: tienes que leerlo!) Shocked


Acquainted With the Night


I have been one acquainted with the night.
I have walked out in rain - and back in rain.
I have outwalked the furthest city light.
I have looked down the saddest city lane.
I have passed by the watchman on his beat
And dropped my eyes, unwilling to explain.

I have stood still and stopped the sound of feet
When far away an interrupted cry
Came over houses from another street,

But not to call me back or say good-bye;
And further still at an unearthly height,
One luminary clock against the sky

Proclaimed the time was neither wrong nor right.
I have been one acquainted with the night.

Robert Frost


Es estupendo Very Happy
Volver arriba
luiso
Miembro Senior
Miembro Senior


Registrado: 02 Ene 2003
Mensajes: 1232
Ubicación: Madrid, Caravasar

MensajePublicado: Mar Feb 19, 2008 08:41    Asunto: Responder citando

Me acuerdo de frases de personajes:
-Hasta el infinito y más allá. Toy story
-Estoy sumida en el pozo de la desesperación!. Ana de las tejas verdes.
-Voto a brios. Sandokan.
-Aquí llega Pippi. Pippi Langstumpf.
Volver arriba
Foros
Publicidad


La más amplia variedad de vídeos y DVDs se encuentra en nuestra tienda.
Ingrese a la sección de Vídeo y DVD.
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> El Ágora de Alephville Todas las horas son GMT - 3 Horas
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... , 12, 13, 14  Siguiente
Página 13 de 14