luiso Miembro Senior

Registrado: 02 Ene 2003 Mensajes: 1232 Ubicación: Madrid, Caravasar
|
Publicado: Sab Feb 16, 2008 16:09 Asunto: |
|
|
Encuentro 'jemesouviens' de Alberto Manguel sobre la Argentina en su maravilloso 'Diario de lecturas':
*El color escarlata de los billetes de diez pesos.
*Diferentes tipos de pan que vendían en la panadería: pebete (de masa parecida a la de los brioches, un poquito dulce), fugaza (chata, pálida), miñón (más pequeño y más crujiente).
*El aroma del agua de colonia que, con unas palmaditas, el barbero aplicaba a la cara de mi padre en la peluquería de Harrods.
*Un programa humorístico de radio que se emitía los domingos a la hora del almuerzo: "La revista dislocada".
*Las revistas apenas pornográficas (de color sepia) que se vendía bajo los arcos del Puente Saavedra.
*Los diminutos sándwiches de pavita en el Petit Café.
*El fuerte olor a amoniaco alrededor de los enormes gomeros de las Barrancas de Belgrano.
*El ruido del carro del sifonero sobre los adoquines debajo de mi ventana.
*El sifón y la botella de vino sobre la mesa del comedor.
*El olor del caldo de pollo antes del almuerzo.
*Los grandes buques fondeados en el puerto, apestosos de humo, listos para cruzar el Atlántico.
*Los jacarandás muy de mañana en primavera.
Uno de los primeros poemas que aprendí de memoria fue "Ich hatte einst ein schönes Vaterland ["En otro tiempo tuve una hermosa patria"], de Heine. |
|
Volver arriba |
|
 |
Therese Miembro Senior

Registrado: 21 May 2005 Mensajes: 4461 Ubicación: Un lugar en el mundo
|
Publicado: Dom Feb 17, 2008 20:01 Asunto: |
|
|
Cita: | Ich hatte einst ein schönes Vaterland.
Ich hatte einst ein schönes Vaterland.
Der Eichenbaum
wuchs dort so hoch, die Veilchen nickten sanft -
es war ein Traum.
Das küßte mich auf deutsch und sprach auf deutsch
(man glaubt es kaum,
wie gut es klang) das Wort: "Ich liebe dich" -
es war ein Traum.
Heinrich Heine |
Hola, luiso!
* Dónde dice que éste fue uno de los primeros poemas aprendido de memoria.
Eso lo dices tú o nuestro admirado Alberto Manguel?
Saludos. |
|
Volver arriba |
|
 |
Exidor Miembro Decano

Registrado: 26 Nov 1999 Mensajes: 14765
|
Publicado: Dom Feb 17, 2008 21:39 Asunto: |
|
|
luiso escribió: | Me acuerdo de "Intimidad con la noche" de Robert Frost. (Exidor: tienes que leerlo!)  |
Acquainted With the Night
I have been one acquainted with the night.
I have walked out in rain - and back in rain.
I have outwalked the furthest city light.
I have looked down the saddest city lane.
I have passed by the watchman on his beat
And dropped my eyes, unwilling to explain.
I have stood still and stopped the sound of feet
When far away an interrupted cry
Came over houses from another street,
But not to call me back or say good-bye;
And further still at an unearthly height,
One luminary clock against the sky
Proclaimed the time was neither wrong nor right.
I have been one acquainted with the night.
Robert Frost |
|
Volver arriba |
|
 |
Lucena José Miembro Principiante

Registrado: 13 Feb 2008 Mensajes: 28 Ubicación: Buenos Aires
|
Publicado: Lun Feb 18, 2008 00:27 Asunto: |
|
|
Life is what happens to you while your busy making other plans
(John Lennon)
Ultima edición por Lucena José el Lun Feb 18, 2008 18:42, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
 |
Lucena José Miembro Principiante

Registrado: 13 Feb 2008 Mensajes: 28 Ubicación: Buenos Aires
|
Publicado: Lun Feb 18, 2008 00:27 Asunto: |
|
|
Life is what happens to you while your busy making other plans
(John Lennon)
Ultima edición por Lucena José el Lun Feb 18, 2008 18:42, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
 |
Lucena José Miembro Principiante

Registrado: 13 Feb 2008 Mensajes: 28 Ubicación: Buenos Aires
|
Publicado: Lun Feb 18, 2008 18:41 Asunto: |
|
|
Lucena José escribió: | Life is what happens to you while your busy making other plans
(John Lennon) |
|
|
Volver arriba |
|
 |
luiso Miembro Senior

Registrado: 02 Ene 2003 Mensajes: 1232 Ubicación: Madrid, Caravasar
|
Publicado: Mar Feb 19, 2008 08:35 Asunto: |
|
|
Therese escribió: | Cita: | Ich hatte einst ein schönes Vaterland.
Ich hatte einst ein schönes Vaterland.
Der Eichenbaum
wuchs dort so hoch, die Veilchen nickten sanft -
es war ein Traum.
Das küßte mich auf deutsch und sprach auf deutsch
(man glaubt es kaum,
wie gut es klang) das Wort: "Ich liebe dich" -
es war ein Traum.
Heinrich Heine |
Hola, luiso!
* Dónde dice que éste fue uno de los primeros poemas aprendido de memoria.
Eso lo dices tú o nuestro admirado Alberto Manguel?
Saludos. |
No, lo dice Alberto Manguel. Irónicamente tras su visita a la Argentina de 2002, con nostalgia. |
|
Volver arriba |
|
 |
luiso Miembro Senior

Registrado: 02 Ene 2003 Mensajes: 1232 Ubicación: Madrid, Caravasar
|
Publicado: Mar Feb 19, 2008 08:39 Asunto: |
|
|
Exidor escribió: | luiso escribió: | Me acuerdo de "Intimidad con la noche" de Robert Frost. (Exidor: tienes que leerlo!)  |
Acquainted With the Night
I have been one acquainted with the night.
I have walked out in rain - and back in rain.
I have outwalked the furthest city light.
I have looked down the saddest city lane.
I have passed by the watchman on his beat
And dropped my eyes, unwilling to explain.
I have stood still and stopped the sound of feet
When far away an interrupted cry
Came over houses from another street,
But not to call me back or say good-bye;
And further still at an unearthly height,
One luminary clock against the sky
Proclaimed the time was neither wrong nor right.
I have been one acquainted with the night.
Robert Frost |
Es estupendo  |
|
Volver arriba |
|
 |
luiso Miembro Senior

Registrado: 02 Ene 2003 Mensajes: 1232 Ubicación: Madrid, Caravasar
|
Publicado: Mar Feb 19, 2008 08:41 Asunto: |
|
|
Me acuerdo de frases de personajes:
-Hasta el infinito y más allá. Toy story
-Estoy sumida en el pozo de la desesperación!. Ana de las tejas verdes.
-Voto a brios. Sandokan.
-Aquí llega Pippi. Pippi Langstumpf. |
|
Volver arriba |
|
 |
Foros Publicidad
| Descubra cuántos productos surgieron alrededor del fenómeno de ventas de El Código Da Vinci. |
 |
|